Lunch time in front of Paddy's Market. Standing on a milk crate and dressed as a Christmas tree, this man is sure to be seen. His purpose is to draw the public's attention on the plight of the Korean people whose country was divided in 1948. Now at the age of 73, he is pleading for the reunification that will enable him to see his family who lives in North Korea. I caught him as a dramatic figure when he was chanting and wailing but at other times, never ceasing to do the hoola hoop (see the white line at his waist?) he chatted smilingly with the public. What amazes me is that fellow DP blogger Michael of Melbourne caught him there on the 18th of November (see his photo), so the man obviously travels around...
Devant Paddy's Market à l'heure du déjeuner j'ai trouvé cet homme debout sur une caisse et déguisé comme un sapin de Noël. C'est un Coréen qui veut attirer l'attention des passants sur la tragédie de la division de son pays en 1948. Aujourd'hui, à l'âge de 73 ans il milite pour la réunification qui lui permettra de revoir sa famille, restée en Corée du Nord. Je l'ai saisi ici dans une pose dramatique où il chantait mais à d'autres moments, sans cesser de faire le hoola hoop (voyez le cerceau blanc autour de sa taille ?), il souriait et bavardait avec le public. Le plus étonnant c'est que mon confrère Michael de Melbourne l'a vu aussi le 18 novembre dernier (voir sa photo), nous le suivons donc dans ses déplacements...
