Showing posts with label statue. Show all posts
Showing posts with label statue. Show all posts

Wednesday, June 13, 2007

Napoleon?

I spy with my little eye... you really need to look very high up to see this statue atop a very tall building in King Street. Is it Napoleon? And if not him, then who? I'd love to know but even my friend Norman who knows Sydney inside out couldn't find anything about him. A Hermes sign placed next to it increases the sense of French connection. Strange...
(note: this is not the Napoleon Bonaparte Sally showed you a couple of weeks ago)

Il faut vraiment lever les yeux très haut pour découvrir cette statue au sommet d'un grand immeuble de King Street, mais mon oeil averti a flashé sur le bicorne. Est-ce Napoléon ? Et sinon, qui est-ce ? Même mon ami Norman, pourtant grand connaisseur de Sydney, n'a pu trouver de renseignements sur lui. Curieusement, une publicité pour Hermès placée juste à côté augmente le sentiment d'une "French connection". Bizarre autant qu'étrange...
(à noter : et il ne s'agit pas du Napoléon que Sally vous avait montré il y a une quinzaine de jours)


Can you see him up there? (if not, click to enlarge the photo)
Vous le voyez tout là-haut ? (si non, cliquez pour agrandir l'image)