Too good to be true!

Legs only, part two.
If you follow this blog, you will have guessed that this is part of Sculpture by the Sea. When I saw this pair of legs on Tamarama beach, I couldn't believe it: The Theme was served to me on a silver platter!!! But then I have a contradictory mind and I hate it when things are made too easy, so... you got Macbeth's shadow instead. These legs are huge by the way, taller than me and made of rusty iron.

"Seulement les jambes", deuxième partie.
Si vous avez suivi les épisodes précédents, vous aurez deviné qu'il s'agit de Sculpture by the Sea. Quand j'ai vu cette paire de jambes sur la plage de Tamarama, j'ai pensé à un cadeau du ciel : le Thème du Mois m'était servi tout cuit sur un plateau d'argent ! Seulement j'ai l'esprit de contradiction et je n'aime pas la facilité, alors hier j'ai préféré vous servir l'ombre de Macbeth... et réserver cette sculpture pour aujourd'hui. Ces jambes sont assez monumentales, plus hautes que moi, en fer rouillé.

Sculpture by the sea, encore

On this Sunday, my steps bring me back to Sculpture by the Sea, for my pleasure and yours too I hope. These two photos were taken shortly after sunrise, a wonderful time of solitude before the crowds arrive.
These artworks are both abstract but very different: one is shiny metal, the other is stone. Today again I'll give you the choice: which one do you prefer?

Ce dimanche me ramène à Sculpture by the Sea, pour mon plaisir et j'espère aussi pour le vôtre. J'ai pris ceux deux photos peu après le lever du soleil, à un merveilleux moment de solitude avant l'arrivée de la foule.
L'une de métal poli, l'autre de pierre mais toutes deux abstraites, voilà deux oeuvres bien différentes. Aujourd'hui encore je vous donne le choix : laquelle préférez-vous ?

Children lost in the desert

Two poor children lost in the desert; they walked and walked and couldn't find their way...
Yes, this is Sculpture by the Sea again (see two previous posts). I hope you enjoy contemporary art because I personally find it hard to move away from such an inspiring subject. The exhibition is set not only along the coastal walk south of Bondi but also on Tamarama beach itself. This photo was taken early morning after the gale had blown all night. On the sand wiped flat by the wind, just a few new footsteps...

Deux enfants perdus dans le désert marchaient, marchaient depuis longtemps sans trouver leur chemin...
Oui, c'est encore Sculpture by the Sea (voir journées précédentes). J'espère que vous appréciez l'art contemporain car moi j'ai du mal à quitter un sujet aussi riche d'inspiration. L'exposition se tient non seulement sur le sentier côtier au sud de Bondi mais aussi sur la plage même de Tamarama. J'ai pris cette photo tôt le lendemain matin, après que la tempête eût soufflé toute la nuit. Le vent avait balayé le sable et sur cette surface lisse, juste quelques nouvelles traces de pas...