A koala Christmas

Several of my readers have commented on the oddity of having snow/winter themed Christmas decorations in the southern hemisphere. Why not use local themes ? Well, there are a few kangaroo and koala Christmas decorations around, have a look! I have to confess I just love that touristy stuff.

Plusieurs de mes lecteurs ont remarqué dans leurs commentaires qu'il était bien surprenant de voir des décorations de Noël sur les thèmes de la neige et de l'hiver alors que nous sommes dans l'hémisphère sud. Ne peut-on pas s'adapter à la réalité locale ? Eh bien si, voici quelques exemples de koalas et de kangourous de Noël. Là j'avoue, je suis sûrement la touriste parfaite mais j'adore !

The weakest link

I've shown you a number of Christmas decorations around the city before, now here's the suburban version. It seems to me that Christmas home decorations and lights have sprouted like mad in the past few years - courtesy of cheap 'made in China' mass production ? Now think of a brutal sun and outside temperatures reaching 30°C (over 90° Fahrenheit). Do you find this tacky or cute? I call it the weakest link!

Je vous ai déjà montré quelques décorations de Noël en ville ces dernières semaines, voici la version des banlieues. Ces dernières années, on a vraiment vu les décorations extérieures et les maisons illuminées se multiplier : merci la production de masse 'made in China' ! Imaginez le tout par une température de 30°C sous un soleil de plomb. Vous trouvez ça mignon ou kitchissime ? Pour moi c'est limite !