We've had pouring rain all night and this morning I woke up to find this charming spider on the wall of my home office. It's a huntsman, deemed harmless, but still the size of the palm of my hand so a pretty impressive sight. Huntsman spiders are interesting in that they don't spin a web but instead are vagrant hunters who roam, stalk and run down their prey. It's this wandering habit that makes them more likely to venture indoors - especially on rainy days, I've noticed. Their bite can be very painful but because this timid creature very rarely bites humans, it is classified harmless. Australian creepy crawlies do take some adjusting to...
Il a plu toute la nuit et ce matin au réveil j'ai trouvé cette charmante araignée à l'intérieur de la maison, sur le mur de mon bureau. C'est une Huntsman, considérée comme inoffensive, mais comme elle fait la taille de la paume de ma main, elle reste assez impressionnante à voir. Les Hunstman (qui aura le nom en français ?) ont ceci d'intéressant qu'elles ne tissent pas de toile mais se balladent à la recherche de proies qu'elles poursuivent et attaquent. Ce sont ces habitudes vagabondes qui les font s'aventurer assez souvent dans les maisons, surtout par temps de pluie il me semble. Leur morsure peut être très douloureuse mais comme cette espèce timide ne s'attaque pratiquement jamais à l'homme, elle est classée comme inoffensive. Ah les bestioles australiennes, il faut s'y habituer...
