In summer, tiny yellow crabs like this one are very common on the beach. You can guess from the sand grains that they're no more than a centimetre long. I managed to step in front of this little fellow before he had time to disappear in its hole. He then tried to escape sideways, all little legs fiddling left and right at high speed until, exhausted, he finally lost hope and faced me defiantly, awaiting his fate - which turned out to be no more than a click and a goodbye. Thanks, mate! - Pheew!PS - see his Peruvian cousin here!
L'été, les minuscules crabes jaunes comme celui-ci sont légion. On le devine à la taille des grains de sable, ils ne font pas plus d'un centimètre. Bloquant le passage avec mes pieds, j'ai réussi à empêcher celui-ci de disparaître dans son trou. Il s'est alors mis à faire des zig-zags à toute vitesse pour m'échapper, tricotant de toutes ses petites pattes. Au bout d'une minute, épuisé, il s'est arrêté face à moi, attendant son sort dans une attitude de défi désespéré. Allons, merci pour la pose, un petit clic et tu es libre, l'ami ! - Ouf !
PS - voyez son cousin péruvien ici !
