Showing posts with label rainbow lorikeets. Show all posts
Showing posts with label rainbow lorikeets. Show all posts

Saturday, May 26, 2007

Food, glorious food


Oh the rainbow lorikeets, they are so gorgeous. And with autumn yielding all sorts of fruits and bays, they are all over the gardens, rowdy groups screeching loudly in an unmistakable way. On this Saturday morning I can hear them now from my computer desk!

Ah ces loriquets arc-en-ciel, ce qu'ils sont beaux ! Et avec l'automne qui apporte toutes sortes de fruits et de baies, ils sont partout dans les jardins, se déplaçant en bandes, poussant des cris perçants qu'on reconnait instantanément. En ce samedi matin je les entends là maintenant, alors que je suis devant mon ordinateur.

Tuesday, March 06, 2007

Go green!




For my birthday today I can't think of a better gift from Australia than a flock of rainbow lorikeets screeching around. They're so much fun to watch! They're so cheeky and noisy, and colourful and attractive that they're sure to bring a smile on your face. I love them !

Pour mon anniversaire aujourd'hui, je ne peux rêver plus beau cadeau de la part de l'Australie que les Loriquets arc-en-ciel qui piaillent toujours à tu-tête dans le quartier. Ils sont si incroyablement beaux et colorés ! En plus ils sont bavards, bruyants et délurés, vraiment amusants à regarder. De quoi vous mettre de bonne humeur pour toute la journée !