15 June is a Theme day for a bunch of French bloggers. Today's theme : The trip of my dreams. What would your dream travel be, dear distant friends? Exotic, sunny, active, relaxing ?I personally don't have a dream destination: there are so many places I'd be delighted to discover!
But I know how I'd like to travel :
1. I'd head mainly for nature - after a few days in the city, I feel trapped.
2. I'd do a lot on foot - the best speed to open up to what's around me
3. I'd share the adventure - great moments are best lived with loved ones
4. I'd listen to the stories of the locals - elders, women, children. I'd learn about their lives.
5. I'd take my time - time is an important component of travel. Time to become detached, time to become attached.
6. One magic talent: I would be able to speak and understand every language.
But in the end, the travel I really dream of is the one I would offer to people who have never had a chance to leave home. The journey of discovery that opens you up to the world, makes you drop your narrow beliefs, generates questioning beyond anything you'd ever imagined. The journey that empowers you and leads to caring and sharing beyond your immediate community. The journey to freedom and fraternity. If you are reading me today, you have probably already embarked on this journey. Peace be with you.
------
15 juin, c'est la Rédac du mois pour un réseau de bloggeurs autour du monde. Le thème : "Le voyage de mes rêves". Quel est-il pour vous, chers amis d'ailleurs, le voyage de vos rêves ? Dépaysant, sportif, exotique, culturel ?
Pour moi, la destination importe peu, il y en a tant que je découvrirais avec bonheur !
Mais j'ai quelques idées sur l'esprit du voyage :
1. J'irais d'abord vers la nature. En ville, au bout de quelques jours j'étouffe.
2. J'irais surtout à pied, la vitesse idéale pour tout absorber autour de moi.
3. Je partagerais l'aventure - les grands moments, je préfère les vivre en compagnie d'être(s) aimé(s).
4. Je ferais parler les gens, ceux qui font corps avec ce pays; les vieux, les femmes, les enfants...
5. Je partirais longtemps. Le temps est une composante subtile du voyage, il permet de se détacher - et de s'attacher.
6. Donnée magique, je comprendrais et parlerais toutes les langues !
Mais au fond le voyage qui me fait vraiment rêver, c'est celui que j'offrirais à celui qui n'est jamais parti. Le voyage qui ouvre la tête, fait exploser les étroites certitudes et fait inventer des questions qu'on n'imaginait même pas. Celui dont on revient grandi et enrichi. Celui qui rend vivants les mots de liberté, de partage et de fraternité. Puissiez-vous être en train de faire ce voyage-là. Si vous me lisez aujourd'hui, c'est probablement le cas. Que la paix soit avec vous.
Les autres participants :
Laurent, Olivier, Nathalie, Bertrand, JvH, Jean-Marc, Lady Iphigénia, Isabelle, Hpy, Anne, Hibiscus, Bergere, Bluelulie, Hervé, Ervalena, Pho, Aurélie N, Christophe
Pour moi, la destination importe peu, il y en a tant que je découvrirais avec bonheur !
Mais j'ai quelques idées sur l'esprit du voyage :
1. J'irais d'abord vers la nature. En ville, au bout de quelques jours j'étouffe.
2. J'irais surtout à pied, la vitesse idéale pour tout absorber autour de moi.
3. Je partagerais l'aventure - les grands moments, je préfère les vivre en compagnie d'être(s) aimé(s).
4. Je ferais parler les gens, ceux qui font corps avec ce pays; les vieux, les femmes, les enfants...
5. Je partirais longtemps. Le temps est une composante subtile du voyage, il permet de se détacher - et de s'attacher.
6. Donnée magique, je comprendrais et parlerais toutes les langues !
Mais au fond le voyage qui me fait vraiment rêver, c'est celui que j'offrirais à celui qui n'est jamais parti. Le voyage qui ouvre la tête, fait exploser les étroites certitudes et fait inventer des questions qu'on n'imaginait même pas. Celui dont on revient grandi et enrichi. Celui qui rend vivants les mots de liberté, de partage et de fraternité. Puissiez-vous être en train de faire ce voyage-là. Si vous me lisez aujourd'hui, c'est probablement le cas. Que la paix soit avec vous.
Les autres participants :
Laurent, Olivier, Nathalie, Bertrand, JvH, Jean-Marc, Lady Iphigénia, Isabelle, Hpy, Anne, Hibiscus, Bergere, Bluelulie, Hervé, Ervalena, Pho, Aurélie N, Christophe
bb
42 comments:
This photo was not taken in Sydney but still in Australia, in Darwin, Northern Territory.
Sydney being located on the east coast, you never get sunsets over the water like you see here.
Cette photo n'a pas été prise à Sydney mais tout de même en Australie, à Darwin, dans le Territoire du Nord.
Sydney étant située sur la côte est, on y voit de beaux soleils levants mais jamais de couchers de soleil sur la mer comme ici.
J'aime beaucoup ta générosité envers ceux qui n'ont pas eu la chance de voyager, même dans leurs rêves. C'est très beau.
What a beautiful shot! Looks like a dream place, to be sure...
My wants about travel are very much like yours. With one excepion, though: I would like to make a stop in some great cities, especially in the old ones. Paris, Rouen, London, Prague, Sydney, Auckland, Los Angelos, New York, Chicago, Delhi, Thessaloniki. A lot to see, yet more to feel...
That's the type of message I would have liked to write. Now I feel egoistically ashamed!
I completely agree with you, except for point 4 : I'm too shy to talk to total strangers in the street like that.
And beautiful picture by the way. Love it.
Beautiful photo. We see so many sunsets it takes a special one to make you stop and take notice. Nice mood as well.
Favourite dream trip? Like you I have mode of transport in mind - bicycle! You can travel great distances, carry all you need, stop wherever you like and save the planet at the same time. (Oh and jump on a train if necesssary) When I was younger I had a dream trip which was to traverse the route of the Rhine and the Danube from North Sea to Black sea (or vice versa) by bike, delving into and reflecting on the history of European peoples as it has developed along the banks of these great and iconic waterways
Tu as raison Nathalie, de tous mes voyages je suis revenue enrichie et la tête pleine de merveilleuses rencontres, j'adore voyager et savoir comment les gens vivent dans leur pays, partager leur maison, leur nourriture, leurs loisirs etc... et je me dis en revenant de certains pays ,j'ai une chance énorme d'être née en France...
Very stunning indeed.
Très belle photo et très beau texte sur le voyage car oui on peut voyager en pensée rien qu'en regardant ce que tu nous fait découvrir. merci
Comme tu finis pas l'ecrire si bien, le plus beau voyage est a offrir a l'autre! Belle generosite!
The trip of my dreams? Oh Actually it's just Australia !
what a beautiful view of Darwin.
maybe i should take a Tiger Airline budget flight there!
WHAT A BEAUTIFUL SHOT NATHALIE!!!!
have a great weekened!
Wow. A very nice photograph. I like it.
Have a nice weekend.
Abraham Lincoln
Today you will get to see the baby raccoons...
Brookville Daily Photo
Great photo & description.
Thanks for the comments. We had a fab holiday & of course I took loads of photos.
I'm back now & ready to show everyone whats happening in Nottingham
A journey into freedom and fraternity: that's what I was aiming at when left Portugal for the first time in 1969, five years before April 25, 1974...
Great post!
Thanks for your visits and comments to Blogtrotter.
Gil
Gosh, what a gorgeous picture!
Well done! It is a fantastic and very romantic image.
Oh wow, this is stunning! Love it!
Have a nice weekend Nathalie.
Oh là, là ! Quelle merveilleuse photo ! Le voyage de mes rêves je l'ai déjà fait. en 85 aux States pour aller voir ma correspondante après 24 ans d'échange de lettres et photos, puis en 99 pour aller se mettre les doigts de pieds en éventail sous les cocotiers dans une île merveilleuse où nous retounerons en octobre prochain.
totally beautiful. What I wanna say is 'love it! love it! love it!.....'
Wow! :)
Do you remember what time did you capture this?
Beau texte ! Je crois que j'aimerai voyager comme tu en rêves. Prendre son temps et découvrir les choses lentement.
"Le" voyage? Celui au cours duquel le retour me semblerait hors sujet!
Natalie, I have been viewing your blog for quite sometime, and have always enjoyed it. But, this entry will be my all-time favorite, I'm sure. I love the image but the comments are the best! I share your philosophy and am so pleased that you put it into words. Thank you. My travel dream? To be able to travel where and when I wish and to introduce children at a very young age to the joys of new discoveries among peoples of many lands.
c'est vrai que s'ouvrir l'esprit est encore plus important qu'ouvrir les yeux sur un nouveau paysage.
Voyager permet sans équivoque de s'ouvrir l'esprit, de s'ouvrir aux autres ! Par contre, l'inverse n'est pas obligatoire, on peut très bien découvrir de nouvelles choses à travers les autres et les blogs.
Merci en tout cas pour le petit bout d'Australie que tu m'offres sur ton blog !!
Pour moi aussi voyager est avant tout découvrir une nouvelle langue, rencontrer de nouveaux amis, apprendre de nouvelles façons de vivre... et/ou renforcer ses propres certitudes!
Sorry I missed this beautiful photograph and your even more beautiful sentiments, Nathalie.
très bonne idée le sujet commun
je trouve que ta copie est excellente.
Ou trouve t on le sujet du mois et comment participer what is the question
"Pour moi, la destination importe peu, il y en a tant que je découvrirais avec bonheur !"
Voilà qui résume tout. Peu importe le flacon, etc.
Bonne continuation en Australie !
Parler toutes les langues, ça c'est exactement ce que je demanderais à un gentil génie qui sortant de sa lampe me permettrait de réaliser un voeux...
Profite bien de l'Australie, c'est un pays où tu dois rencontrer des gens généreux et gentils... C'est comme cela que j'ai perçu les Australiens quand j'y suis allée..
Bergson si tu veux participer a la Redac du Mois, a l'origine destinee a des expatries (mais peut-etre acceptent-ils les exceptions statiques ou peut-etre es-tu toi-meme un expatrie a Chateaubriant ?)contacte Laurent ou Olivier (liens ci-dessus).
Ce sont eux les organisateurs du projet. Bon dimanche !
Beautiful post and beautiful words to go along with it!
My travel dream is to see the whole world!
This is the most beautiful photo Natalie and your expressed sentiments are a joy to read.
I travel each and every day - in dreams, in my thoughts while awake, while reading, blogging, enjoying all the stunning photographs of the dailyphoto community.
I'd love to see all of Europe and the east coast of the USA and the mediterranean countries and the Balkans and Scandinavia and the UK. Not too much to ask? Not really but these are all in the northern hemisphere - a long way away!
C'est une façon très originale de décrypter ton voyage de rêve... et surtout c'est très généreux de l'offrir à une personne qui n'est jamais partie. J'aurais tendance à être égoïste en ce qui concerne le voyage, et tu rappelle là une composante qui est indispensable au voyage la fraternité...
Sinon je partirais lorsque mes enfants seront plus grands (bon il me reste a faire les 2 derniers donc on va pas dire avant un 15 aine d'année). Le désert de Gobi à leur ado et le père noel en laponie à leur enfance, 2 rêves que je veux vivre avec ma famille...
How would one decide where to begin? After, of course, arranging what's probably most important of all --- your travelling companion.
Wonderfull photo !!!
I add you immediately to my favorites
Juste un petit mot pour la très jolie photo
J'aime beaucoup le fait qu'elle représente une famille. Trois enfants. La première fois que nous avons voyagé seulement avec deux enfants nous nous sentions amputés. Maintenant cela va. On voyage à deux et quand on a les enfants (surtout ma fille qui est l'ainée) c'est bonus.
J'aime beaucoup la philosophie que tu exposes ici. Je te la connaissais. On la lit dans chaque commentaire que tu déposes chez moi, dans chaque message que tu écris chez toi.
Oui Cergie, trois enfants. Ca aurait pu etre notre famille ou la tienne...
Là c'était des gens que je ne connaissais pas. Le coucher de soleil sur Mindil Beach à Darwin, c'est une institution. Tout le monde s'y retrouve, les jeudi et dimanche soir pendant toute la saison sèche de mai à décembre. Sous les cocotiers des marchands ambulants s'installent : cuisine de tous les pays du monde, bijoux fantaisie, artisanat, musique de didjeridoo ou guitare, spectacles de cracheurs de feu... on déambule en se remplissant du bonheur de l'air tiède et de l'atmosphère gaie mais nonchalante. Et puis on s'installe avec une bouteille de vin sur la plage et on regarde le soleil descendre sur la mer. On emmène les enfants marcher jusqu'au bord de l'eau à marée basse, en ayant conscience de vivre du bonheur pur. C'est un de mes meilleurs souvenirs de Darwin.
Quel beau texte et quelle belle photo! J'aurais comme toi envie d'inviter des gens au voyage... voyage sur la terre pour faire voyager notre âme...
Belle vision du voyage !
La photo est bonne! (Hope I said that right). Beautiful. I especially liked the thoughts about sharing with loved ones and taking time, "time to become detached, time to become attached."
I always enjoy your photos and little stories, and try to read it in conjunction with the French word-a-day blog.
Post a Comment