Quarter past seven, Central Station

Sydney Central Railway Station, platform 11. I check the time at the big clock tower above me: 7:15 am. My train only leaves at 7:18, I have a couple of minutes to grab my camera and capture this architectural masterpiece as I see it. Truncated top and bottom by the railway carriage and the platform roofs, slashed in black by the power line, but sparked by a violent ray of sunshine through dark clouds. Central station, which is just 100 years old, was build in 1906 but this Gothic revival clock tower was added later, in 1921. View another superb and very different view of Central station here.

Gare centrale de Sydney, quai n°11. Je jette un coup d'oeil à la grosse horloge au-dessus de ma tête: 7h15. Ca va, mon train part à 7h18, j'ai deux minutes pour saisir cette jolie pièce d'architecture telle que je la vois dans mon quotidien ordinaire, tronquée en bas par le wagon et en haut par le toit du quai, barrée de noir par la ligne du caténaire mais illuminée un court instant par un rayon de soleil entre les nuages gris. La gare, qui vient de fêter ses 100 ans, a été construite en 1906, mais cette tour d'horloge de style renouveau gothique a été ajoutée ultérieurement, en 1921. Pour une autre vue superbe mais très différente de Central Station, cliquez ici.