On Wednesday nights the Art Gallery of NSW is open until 9 pm. It's called Art After Hours, I love it. Today I saw Artexpress, an exhibition of outstanding Visual Art works by High School Certificate students. This piece called A Thousand Birds For You is by Stephanie Nguyen (Bankstown Girls High School). In her own words :
"My work explores architecture through a form other than traditional buidling construction methods. My artmaking took the direction of working with white paper, folded and joined. I was drawn to the abstract shapes and forms of the 19th and 20th century architecture. The Sydney Opera House, with its organic and unusual shapes, was a strong source of inspiration. An old Japanese legend says that anyone who folds a thousand paper cranes will be granted a wish. I was strongly influenced by this idea. In my origami pieces are memories, feelings, emotions, dedication and patience… all captured in each one of them. "
Tous les mercredis la Galerie d'Art du NSW reste ouverte jusqu'à 21 heures, ça s'appelle Art After Hours. J'adore. Cette semaine j'y ai vu Artexpress, une expo des meilleurs travaux des candidats au bac australien. Cette pièce, MILLE OISEAUX POUR VOUS, est l'oeuvre de Stéphanie Nguyen, élève du lycée de filles de Bankstown. Les mots de l'artiste :
"My work explores architecture through a form other than traditional buidling construction methods. My artmaking took the direction of working with white paper, folded and joined. I was drawn to the abstract shapes and forms of the 19th and 20th century architecture. The Sydney Opera House, with its organic and unusual shapes, was a strong source of inspiration. An old Japanese legend says that anyone who folds a thousand paper cranes will be granted a wish. I was strongly influenced by this idea. In my origami pieces are memories, feelings, emotions, dedication and patience… all captured in each one of them. "
Tous les mercredis la Galerie d'Art du NSW reste ouverte jusqu'à 21 heures, ça s'appelle Art After Hours. J'adore. Cette semaine j'y ai vu Artexpress, une expo des meilleurs travaux des candidats au bac australien. Cette pièce, MILLE OISEAUX POUR VOUS, est l'oeuvre de Stéphanie Nguyen, élève du lycée de filles de Bankstown. Les mots de l'artiste :
'Mon travail explore l'architecture sous une forme autre que les méthodes traditionnelles de construction. Mon travail s'est développé dans la direction du travail du papier blanc, plié et joint. J'ai été attirée par les formes abstraites de l'architecture des XIXe et XXe siècles. L'Opéra de Sydney, avec ses lignes naturelles et fortes, a été une grande source d'inspiration. Il existe une vieille légende japonaise qui dit que celui qui plie mille oiseaux en papier verra son voeu se réaliser. J'ai été très influencée par cette idée. Dans mes pièces d'origami on trouve des souvenirs, des sentiments, des émotions, de la persévérance et de la patience... tous présents dans chacune d'entre elles.'
24 comments:
Superbe! De plus, les oeuvres sont particulièrement mises en valeur par ta photo. Et moi qui étais déjà contente d'avoir appris à plier une corbeille et un cygne...
oh i nearly went there tonight to see the astroboy stuff. she is a smart kid!
I love paper art and yes, I've heard of the 1000 paper cranes legend. there was a play I wanted to do when i was younger and the character folded throughout the performance. A bit too old to play the character now BUT I'm looking for someone to direct. Thanks for reminding me of it.
oh, this is a really hard work!
What a beauty thing you can make with a white paper, amazing
je trouve que c'est une bonne idee. tres belle sculpture. Et merci pour les liens.
Désolée mais, franchement, je ne vois pas le rapport avec de l'architecture. Ce pliage n'a rien de fonctionnel et je détesterais voir construire un bâtiment qui prend tant de place inutilement. En tant que pliage, c'est esthétique, mais, de grâce, arrêtons de confondre les genres!
Amazing art and creativity.
Ca me donne envie de plier mes vieux journaux pour en faire quelques petites oeuvres d'art. Enfin, moi je les considérerais comme des oeuvres d'art, alors que les autres n'y verraient peut-être que d'affreux pliages. Comme quoi, tout est subjectif, appréciation. Le point de vue crée l'objet.
J'aime ce qu'a fait cette jeune fille, et la photo met l'oeuvre en valeur. Beau travail de la part de la photographe. Merci pour le partage.
I like the photo and the creativity of the student. I also love the idea of Art after Hours!!! I am trying to learn French (hard here in the middle of the US with no one to practice with!) so I'm happy to see your descriptions in both languages. i will definitely be back to see your entries! Merci!
What a graphic image. And so much work and creativity.
Yes Muriel you're right, this piece has very little to do with actual architecture but it was one of my favourites because it was really striking.
Also a good number of students went down the 'trash' path which is so popular in modern art these days - often an easy way to disguise incompetence in drawing or painting. This work showed patience (a quality not so popular in this day and age where everything should come fast) dedication and a real sense of visual effect.
Oui Muriel tu as raison cette oeuvre n'a pas grand-chose a voir avec l'architecture mais elle m'a plu car elle était vraiment spectaculaire.
Beaucoup d'étudiants ont choisi la voie du 'trash' (coulures, taches, tout de guingois et mal fait) si fréquente dans l'art moderne - souvent un moyen facile de cacher qu'ils manquent de compétence et de maîtrise en matière de dessin et de peinture (je me suis fait des amis, là !!!)
Stéphanie a choisi la patience et la persévérance (qualités peu à la mode) et elle a un vrai sens des volumes et du spectacle.
Impressionnant travail !
Quelle patience,et quelle magnifique œuvre,j'aime :)
Stunning image! Just saw it on the portal and had to click right away.
"A thousand brds for you" = very bright future for Stephanie!
I would swear this piece of art is pulsating. I can quite literally almost see it moving on my screen.
Very very cool!
An amazing piece of art work you have captured. One has to have a lot of stick-to-it-ness to accomplish such a beautiful work.
Memories, maybe, dedication and patience obviously but feelings and emotions, not sure...
I've never been moved by the Japanese Origami Art. Don't ask me why...
Souvenirs, peut-être, persévérance et patience, certainement mais sentiments et émotions, je ne vois pas. Jamais été ému par l'Art Japonais de l'Origami. Allez savoir pourquoi...
C'est magnifique c'est vrai
Est ce à toi que j'ai raconté ma poutre en papier collé faite à l'école d'archi ?
Mais dis moi, l'opéra de Sydney, il n'a pas fallu de grue pour le construire ?
J'aime aussi plier les serviettes en nénuphar par exemple .Ca met tout de suite l'estomac en même temps que les yeux en fête quand on s'attable
C'est un peu décousu comme commentaire, mais il y aurait tant à dire à partir de ces "simples" pliages dans un matériau "simple" qui font des oeuvres d'art
It's really wonderful! And very difficult too!
very interersting:)!
wow - great shapes and designs on this!!!
Hi everyone, i must say it is so weird to see my artwork being put up on a website and commented on like this. My hands are shaky as i'm typing this...
Thank you for all the encouraging comments!
To BV who wondered: "... but feelings and emotions, not sure... I've never been moved by the Japanese Origami Art. Don't ask me why... ", i have written these words from the bottom of my heart.
This work means so much more than having a top mark in visual arts and having it displayed at the Art Gallery.
I've been through a lot in my last year in high school:
all these times when i would carry the papers around and fold them anytime, anywhere, that included my school library, my local library, and even during classes!
The pressure and stress of the hsc is sure to get to any student, and i certainly was not excluded.
I would have my bad days but still be folding papers to feel like I was not wasting time in being upset. I also had great days... like falling in love and being with my beautiful friends.
I understand that the words "memories, patience, dedication, feelings and emotions" can be interpreted in various ways to you all...
but that's what "A thousand birds for you" means to me:
Every single moment that I have experienced during its process.
Post a Comment