Fishing boats at sunset over Tuggerah Lake, north of Sydney.
The lake produces mullet, luderick, whiting, bream and flathead as well as delicious prawns. It also hosts a wide variety of birdlife and many of my bird shots were taken here. A cycling/walking path follows the lake's edge over several kilometres. It's a very peaceful place. This photo would deserve a larger format...
Today being the 15th, below is my "story of the month", on the theme of the French presidential elections to be held next Sunday. Nicolas Sarkozy the liberal or Ségolène Royal the socialist? Will I get political ? Ah there's nothing the French love more than a hot debate, but this time I won't vote. Desillusioned with politics? Couldn't be bothered? It's not that. Simply the French Consulate in Sydney 'forgot' to put me on the electoral lists. Ironically, I was the one who filled in the forms for all four of us in our household: my husband, my son and daughter (both voting for the first time) and myself. All three of them are on the list, I'm not. Why ? A plain administrative stuff-up. No reason, explanation or excuses given, I'm not on the list, that's all. Below is the full story in French, but sorry not in English. It was painful enough to write, I didn't feel like going through it twice. I'll let you imagine: I'm sure you can relate to similar dealings with bureaucracy in your own country?
Of people who don't vote my mother always says they "go fishing" instead. Next Sunday, I'll "go fishing", hence the photo and title. Plus this peaceful scene, taken last night, is just what I need to soothe my mind...
--------------------
JE NE VOTERAI PAS
Aujourd'hui 15 avril, c'est "la Rédac' du mois". Et le thème est la Campagne présidentielle française. Ah, voilà un beau sujet d'actualité, c'est dimanche prochain qu'on vote !
Je dis "on vote" mais moi je ne voterai pas. Je m'en-foutisme ? Désillusion ? Manque d'enthousiasme pour les candidats ? Rien de tout ça, encore que... Non. Je ne voterai pas parce que... je ne suis pas inscrite sur les listes électorales ! Ah, imparable, hein ? Et pourquoi je suis pas inscrite ? A cause d'une bureaucratie comme on les aime. Je vous raconte, faut repartir du début.
bbb
En octobre dernier, je vais au Consulat de France à Sydney retirer les formulaires pour faire renouveler le passeport de notre fils. La dame au guichet me demande au passage si on est inscrits comme français de l'étranger auprès du consulat. - "Bien sûr, fais-je, c'est la première démarche qu'on a faite en arrivant ici il y a six ans." Elle vérifie sur son ordinateur : noms, prénoms, monsieur, madame, les enfants..."Vous habitez toujours 23 SB Road ?" - Voui, madame. - Bon, c'est parfait.
bbb
Trois semaines plus tard, c'est l'homme de ma vie qui à son tour s'en va au Consulat avec notre même fils retirer ledit passeport. En rentrant il m'annonce fièrement qu'il en a profité pour faire renouveler notre inscription auprès du consulat, car nous n'étions plus inscrits. Les bras m'en tombent. Et alors, ce qu'on me dit à moi, ça compte pour du beurre ??? Je doute soudain de notre système administratif. Mais non, c'est pas grave, puisque c'est réparé !
Mon homme, ravi, ajoute qu'il en a profité pour nous faire inscrire sur les listes électorales ici. Excellente initiative : depuis six ans qu'on habite ici on continuait à voter par procuration à Avignon, pas vraiment le plus simple. Maintenant on votera ici tous les quatre : lui, moi, et nos jumeaux tout juste majeurs qui voteront pour la première fois. Il a inscrit tout le monde. J'applaudis, bravo mon chéri !
bbb
En novembre, je reçois la lettre électronique mensuelle du Consulat : "Un rappel, élections présidentielles en 2007 : Si ce n'est déjà fait, pensez à vous faire inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2006, envoyez-nous par e-mail vos noms, prénoms, numéro de passeport, bla bla bla...". Forte de mon expérience précédente et deux précautions valant mieux qu'une, je refais un bel e-mail au consulat en remplissant pour chacun de nous quatre tous les détails demandés. Quatre paragraphes bien clairs bien propres. Je m'implique, je suis responsable. Contente de moi, je dors sur mes deux oreilles.
bbb
Fin février, ma fille qui se prépare à s'envoler pour Paris s'en va d'un pas allègre au consulat déposer un formulaire de vote par procuration. Pour son premier vote, elle ne mettra pas elle-même le bulletin dans l'urne mais tient à remplir son devoir de citoyenne. Je serai son bras. Mais au guichet, c'est le choc : "Désolée Mademoiselle, vous ne pouvez pas donner procuration à une personne qui n'est pas elle-même inscrite sur les listes électorales ! " C'est ainsi que j'apprends que le Consulat m'a "oubliée". Mon fils, ma fille, mon mari, tous les trois sont inscrits, mais moi non. Balayée, rayée de l'électorat par un trait de négligence administrative. Je n'existe pas. Je ne voterai pas.
bbb
Evidemment, j'y suis allée pour protester. La guichetière, madame je vous aime, n'a aucune explication à donner pour cette mystérieuse omission. Ne me parle même pas de regrettable erreur. Ne me dit même pas que j'ai (rayer les mentions inutiles) 1/ oublié de signer 2/manqué de fournir un papier 3/ mal rempli un formulaire, ou n'importe quoi d'autre, non. Simplement je ne suis pas inscrite, voilà. C'est un fait. Sans cause et sans responsabilité. Mais, soucieuse de m'aider, elle m'indique que je peux toujours écrire au Tribunal de Grande Instance de Paris pour faire valoir mon cas. Et me glisse dans la main un petit papier avec l'adresse du tribunal. Mais, je lui fais, on est à un mois des élections, c'est foutu non ? Oh, me dit-elle, si vous vous dépêchez, vous avez peut-être une chance de voter quand même.
bbb
Je n'ai pas écrit au Tribunal. Je n'écrirai pas. Je ne vois pas pourquoi ce serait à moi de rassembler des pièces à conviction (lesquelles ???) pour demander aux tribunaux de rattraper les bourdes d'une bureaucratie indigente.
Dimanche prochain, je ne voterai pas.
Merci l'administration. Vive la France.
J'ai choisi pour illustrer mon texte ces bateaux de pêche sur le lac Tuggerah situé au nord de Sydney, tout près de chez moi. On y pêche de grosses crevettes et plein de poisson. Ma maman dit toujours de ceux qui ne vont pas voter qu'ils vont "à la pêche". Association d'idées. C'est un endroit très paisible, ce lac. Un sentier partagé piétons/vélos en fait le tour sur plusieurs kilomètres, beaucoup de mes photos d'oiseaux ont été prises ici. Tout à fait le lieu qu'il me faut pour m'apaiser.
Le 15 de chaque mois, les blogueurs qui le souhaitent choisissent d'écrire sur un même sujet. Si vous avez envie de participer le mois prochain, contactez-moi, on vous inscrira ! Pour ce mois-ci sur le sujet "la campagne présidentielle", allez donc lire la prose de mes petits camarades : Laurent en Italie,
Olivier de Montreal,
Aurélie V,
Hervé au Quebec,
Lady Iphigénia,
Bergere,
Ervalena,
Bernard,
Isabelle,
Jojo à Trieste,
Jean-Marc,
Bluelulie,
Hibiscus ... mais patience : à cause du décalage horaire, certains ne seront visibles qu'en fin de journée.
As autumn gains ground, one tree remains in full bloom: the 
