Sunday, January 14, 2007

Fish is good for you

My good friend Patrick is a mad fisherman, and his grandson Cooper loves his Poppa's fish!
And now for yesterday's answer: What were our friends doing? Playing "boules" or petanque: see the comments section for details about the rules (both today and yesterday's photos by my friend Patrick Smith).

Mon grand ami Patrick est un passionné de pêche - et son petit-fils Cooper adore le poisson de son papy ! Maintenant pour la réponse d'hier : que faisaient nos amis ? Ils jouaient à la pétanque ! (photos d'hier et d'aujourd'hui par mon ami Patric Smith)

4 comments:

photowannabe said...

Cute picture .I love the sunlight on his happy face. What is boules?(sp.?) Something like bowling?

Matthieu said...

Il a l'air mignon ce garçon. En tous cas, il se prête au jeu de la photographie. Comptez-vous faire cuire ce poisson ou directement le découper en sushis ? C'est qu'il a l'air vorace le bambin !

JaamZIN said...

he looks really happy with the fish:)

Cergie said...

Un futur pêcheur exhibant fièrement sa prise
Un maquereau ?
En tout cas, une belle "robe" rayée et argentée du poisson, un joli sourire du fiston